Dünya Şiirinden Seçmeler

LORD BYRON

SYLVIA PLATH

MERRILL MOORE

HENRY DAVID THOREAU

E.E CUMMINGS

HENRY WADSWORTH LONGFELLOW

OSCAR WILDE

RICHARD HENRY WILDE

ROBERT BURNS

SARA TEASDALE

VICTOR HUGO

WILLIAM BUTLER YEATS

D . H . LAWRENCE

RUDYARD KIPLING

WILLIAM BLAKE

EMILY DICKINSON

LANGSTON HUGHES

EDGAR ALLAN POE

ANDRE CHENIER

ROBERT DESNOS

RENE CHAR

PAUL ELUARD

PHILIPPE SOUPAULT

JACQUES PREVERT

PAUL VERLAINE

SULLY PRUDHOMME

TRISTAN TZARA

GERARD DE NERVAL

PABLO NERUDA

FEDERICO GARCIA LORCA

ANTONIO MACHADO

ALFONSİNA STORNI

CESAR VALLEJO

 ******

Reading Hapishanesi Baladı

…

Kulak verin sözlerime iyice,

Herkes öldürebilir sevdiğini

Kimi bir bakışıyla yapar bunu,

Kimileri dalkavukça sözlerle,

Korkaklar öpücük ile öldürür,

Yürekliler kılıç darbeleriyle!

Kimi gençken öldürür sevdiğini

Kimileri yaşlı iken öldürür;

Şehvetli ellerle öldürür kimi

Kimi altından ellerle öldürür;

Merhametli kişi bıçak kullanır

Çünkü bıçakla ölen çabuk soğur.

Kimi aşk kısadır, kimi uzundur,

Kimi satar kimi de satın alır;

Kimi gözyaşı döker öldürürken,

Kimi kılı kıpırdamadan öldürür;

Herkes öldürebilir sevdiğini

Ama herkes öldürdü diye ölmez.